2020년 전 세계 앱 다운로드 순위 1위, 틱톡 (Tiktok)

모바일 앱 다운로드 순위를 살펴보면, 사람들의 소비 방식과 삶의 방식이 어떻게 바뀌어 가는지 볼 수 있다. 코로나로 인해 유례없는 시간을 보냈던 2020년은 모바일 앱 다운로드 순위에도 흥미로운 결과를 불러왔다. 오늘은 2020년 전 세계의 모바일 앱 다운로드 순위에 대한 기사를 보기로 했다. 

---

 

틱톡(Tiktok) 페이스북을 물리치고 2020년 다운로드 전 세계 1위를 기록하다. 

비즈니스 관련 앱의 사용 시간 급증, Zoom의 폭발적 사용, 애플의 iOS 플랫폼 앱은 1달러 당 65센트를 가져갔다. 

 

모바일 앱 분석 회사인 App Annie는 올해의 모바일 트렌드 연간 리포트를 발표했다. 2020년의 리포트는 코로나 바이러스 팬데믹과 봉쇄조치의 결과로 우리가 일상생활에서 꼭 가지고 가야 할 모바일 애플리케이션과 서비스를 재확인했다는 것에서 흥미로웠다. 사실, App Annie는 코로나 바이러스 사태가 모바일 아답션을 2년에서 3년 정도 가속화시켰다고 지적했다. 

 

그리고 그 가속화 현상은 새로운 기록과 함께 등장했다. 우선 첫 번째로 2020년 세계 앱 다운로드 수를 보면, 새로운 왕이 탄생했다. 틱톡(Tiktok)은 다운로드 순위를 3단계 뛰어 올라 iOS와 Android 다운로드를 통틀어 페이스북을 따라잡으며 2020년의 가장 많이 다운로드를 받은 앱이 되었다. 그리고 틱톡이 불러온 큰 바람에 휩쓸린 건 페이스북뿐만이 아니다. App Annie의 리포트에 따르면, 상위의 인기있는 앱들 역시 다른 앱들 순위를 치고 올라온 것들이다. 

 

App Annie에 따르면,

 

'틱톡의 해일은 2020년 전반에 걸쳐 지속되었고 특히 콘텐츠에 목마른 소비자들이 콘텐츠를 만들고, 관계를 맺고 즐거움을 유지하기 위해 해당 앱으로 몰려들었다. 심지어 넷플릭스와 같은 비디오 스트리밍 서비스들과 크로스 앱 사용이 증가되었는데 이는 틱톡으로 인해 소셜과 스트리밍 서비스의 경계가 흐릿해진 것뿐만 아니라 스트리밍 서비스 계에서 그 자체로 무시할 수 없는 존재가 되었다는 점을 시사한다. 그리고 2021년에 10억 MAU 클럽에 들 준비가 되어 있다.'

 

 

다운로드 순위 차트의 재편성은 제쳐두고서라도 App Annie의 리포트는 2020년에 발생한 주목할만한 변화에 대해서도 다음과 같이 언급했다. 

 

- 전 세계의 iOS와 구글플레이 스토어 지출액은 약 25% 증가해 1,120억 달러를 기록했다. 

 

- Android가 더 많은 유저를 보유하고 있지만, 애플의 iOS 앱스토어는 1,120억 달러의 1달러 중 65센트를 가져갔다. 

 

- 게임은 역시 1,120억 달러의 견인차였다. iOS와 Android의 게임은 1,120 달러의 1달러 중 71센트를 가져갔다. 

 

- 2020년엔 전년 대비 10%의 성장을 보이며, 전부 1,130억 건의 앱과 게임 다운로드를 기록했다.

 

- 놀랍지 않게 2020년의 유저 사용 시간도 역시 증가했고, 비즈니스 앱의 사용 시간은 전년대비 200% 성장했으며 비디오 스트리밍 앱은 40%, 게임은 35%, 경제&쇼핑 앱은 25% 그리고 소셜과 커뮤니케이션 앱은 20% 성장하였다. 

 

- 그리고 줌이 아주 성공적인 한 해를 보냈다는 것은 말할 필요도 없다. 줌은 219단계를 뛰어오르는 아주 충격적인 성장을 기록하며 2020년 전 세계에서 4번째로 가장 다운로드를 많이 받은 앱이 되었다. 

 

App Annie의 전세계 2020년 탑 10 차트 : 다운로드, 지출액, MAU

App annie

 

 

 

---

2020's report is all the more interesting considering how the coronavirus pandemic and resulting lockdowns reaffirmed the critical hold mobile applications and services have in our lives. 

 

all the more interesting 더, 더욱더, 오히려 - 더욱 흥미롭게 했다. 

reaffirm 재확인하다 

 

 

For starters, when it came to the top app download worldwide in 2020, there's a new king in town.

For starters 우선 첫 번째로

when it comes to ~에 관한 한 / ~에 관해서 

 

 

TicTok is not only blurring the lines between social and streaming but is a force to be reckoned with in the streaming world in its own right.

reckon 여겨지다 

reckon with somebody/something ~을 무시할 수 없는 존재로 여기다[대하다]

a force to be reckoned with 무시할 수 없는 상대  / be reckoned to be ~ 라고 간주되다 

in its own right  그 자체로 (정확한 의미는 좀 더 공부해봐야 겠다)

 

 

Games were the driving force behind that $112 billion, too.

the driving force 원동력 / 추진력 (견인차 역할)

He was the driving force behind the victory of our team.

 

 

And it almost goes without saying that zoom had a banner year. It rose a staggering 219 spots to become the fouth most-downloaded app worldwide in 2020.

it goes without saying that ~인 것이/~는 말할 필요 없이 명백하다

a banner year 아주 성공적인 한 해 

staggering 충격적인, 믿기 어려운 

 

---

뉴스 출처 - FastCompany 

TikTok beats out Facebook to become the top app worldwide by downloads in 2020 

TikTok beats out Facebook to become the top app worldwide by downloads in 2020

 

기업, 트렌드와 관련된 영문 기사를 공부하고 영어 표현을 배우고 있습니다.